Джордж Элиот

" What do you mean , Fred ? " Mary exclaimed indignantly , blushing deeply , and surprised out of all her readiness in reply .

— Что ты имеешь в виду, Фред? — возмущенно воскликнула Мэри, густо краснея и удивляясь от всей своей готовности ответить.