Fred felt horribly jealous — was glad , of course , that Mr . Farebrother was so estimable , but wished that he had been ugly and fat as men at forty sometimes are . It was clear what the end would be , since Mary openly placed Farebrother above everybody , and these women were all evidently encouraging the affair . He , was feeling sure that he should have no chance of speaking to Mary , when Mr . Farebrother said —
Фред почувствовал жуткую зависть — был, конечно, рад, что мистер Фарбратер столь достоин уважения, но ему хотелось бы, чтобы он не был уродлив и толст, как иногда бывают мужчины в сорок лет. Было ясно, каким будет конец, поскольку Мэри открыто ставила Фарбратера выше всех, и все эти женщины явно поощряли этот роман. Он был уверен, что у него не будет шанса поговорить с Мэри, когда мистер Фарбратер сказал:
