" And if it were so , Fred , I think you are the last person who ought to be surprised , " returned Mrs . Garth , laying her knitting down beside her and folding her arms . It was an unwonted sign of emotion in her that she should put her work out of her hands . In fact her feelings were divided between the satisfaction of giving Fred his discipline and the sense of having gone a little too far . Fred took his hat and stick and rose quickly .
"И если бы это было так, Фред, я думаю, что ты последний человек, который должен был бы удивляться", ответила миссис Гарт, кладя свое вязание рядом с собой и скрещивая руки. То, что она бросила работу из своих рук, было для нее необычным признаком волнения. На самом деле ее чувства разделялись между удовлетворением от того, что он наказал Фреда, и ощущением, что она зашла слишком далеко. Фред взял шляпу и палку и быстро поднялся.
