" She never did give me any — not the least in the world , when I talked to her myself , " said Fred , eager to vindicate Mary . " But when I asked Mr . Farebrother to speak for me , she allowed him to tell me there was a hope . "
«Она мне ничего не дала — ни малейшего, когда я сам с ней разговаривал», — сказал Фред, стремясь оправдать Мэри. «Но когда я попросил мистера Фарбратера выступить от моего имени, она позволила ему сказать мне, что надежда есть».