The evening that Fred Vincy walked to Lowick parsonage ( he had begun to see that this was a world in which even a spirited young man must sometimes walk for want of a horse to carry him ) he set out at five o ’ clock and called on Mrs . Garth by the way , wishing to assure himself that she accepted their new relations willingly .
В тот вечер, когда Фред Винси отправился в дом священника Лоуика (он начал понимать, что это мир, в котором даже энергичному молодому человеку иногда приходится идти пешком из-за отсутствия лошади, которая могла бы его нести), он отправился в путь в пять часов и зашел к Миссис Гарт, кстати, желая уверить себя, что их новые отношения она приняла охотно.
