" Why , my lads , how ’ s this ? " he began , taking as usual to brief phrases , which seemed pregnant to himself , because he had many thoughts lying under them , like the abundant roots of a plant that just manages to peep above the water . " How came you to make such a mistake as this ? Somebody has been telling you lies . You thought those men up there wanted to do mischief . "
«Почему, ребята, как это?» начал он, переходя по обыкновению к кратким фразам, которые казались ему содержательными, потому что под ними лежало у него много мыслей, как обильные корни растения, которое только успевает выглянуть из воды. «Как вы дошли до такой ошибки? Кто-то вам лгал. Вы думали, что эти люди там наверху хотят причинить вред».
