" Well , there ’ s this to be said , Jane , " Mr . Solomon concluded , lowering his voice in a cautious manner — " the more spokes we put in their wheel , the more they ’ ll pay us to let ’ em go on , if they must come whether or not . "
— Что ж, вот что следует сказать, Джейн, — заключил мистер Соломон, осторожно понизив голос, — чем больше спиц мы вставим в их колесо, тем больше они нам заплатят, чтобы мы позволили им идти дальше, если они должны прийти независимо от того, будут они или нет».
