" Most uncommon ! " repeated Caleb . " She said a thing I often used to think myself when I was a lad : — ‘ Mr . Garth , I should like to feel , if I lived to be old , that I had improved a great piece of land and built a great many good cottages , because the work is of a healthy kind while it is being done , and after it is done , men are the better for it . ’ Those were the very words : she sees into things in that way . "
«Самое необычное!» — повторил Калеб. «Она сказала то, о чем я сам часто думал, когда был мальчиком: «Мистер Гарт, если бы я дожил до старости, мне бы хотелось чувствовать, что я улучшил большой участок земли и построил много хорошие коттеджи, потому что работа, пока она выполняется, полезна для здоровья, а после того, как она сделана, людям от нее становится лучше». Это были те самые слова: она так видит вещи».