Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

Of course , as a servant who was to be told nothing , he knew the fact of which Ladislaw was still ignorant , and had drawn his inferences ; indeed , had not differed from his betrothed Tantripp when she said , " Your master was as jealous as a fiend — and no reason . Madam would look higher than Mr . Ladislaw , else I don ’ t know her . Mrs . Cadwallader ’ s maid says there ’ s a lord coming who is to marry her when the mourning ’ s over . "

Конечно, как слуга, которому ничего не нужно было говорить, он знал факт, о котором Ладислав еще не знал, и сделал свои выводы; действительно, не отличался от своей невесты Тантрипп, когда она сказала: «Ваш хозяин был ревнивым, как злодей, и без всякой причины. Мадам выглядела бы выше, чем мистер Ладислав, иначе я ее не знаю. Горничная миссис Кадуолладер говорит, что есть придет лорд, который женится на ней, когда закончится траур».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому