Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

Bulstrode felt as if the sunshine were all one with that of far - off evenings when he was a very young man and used to go out preaching beyond Highbury . And he would willingly have had that service of exhortation in prospect now . The texts were there still , and so was his own facility in expounding them . His brief reverie was interrupted by the return of Caleb Garth , who also was on horseback , and was just shaking his bridle before starting , when he exclaimed —

Булстроду казалось, будто солнечный свет слился с солнечным светом далеких вечеров, когда он был еще совсем молодым человеком и часто выезжал с проповедью за пределы Хайбери. И он охотно получил бы эту услугу увещевания сейчас. Тексты все еще были там, как и его способность объяснять их. Его краткие задумчивости были прерваны возвращением Калеба Гарта, который тоже был верхом на лошади и только что тряс уздечкой перед выездом, когда он воскликнул:

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому