" Then I have fulfilled my commission thoroughly , " said Mr . Farebrother , putting out his hand to Mary , " and I shall ride back to Middlemarch forthwith . With this prospect before him , we shall get Fred into the right niche somehow , and I hope I shall live to join your hands . God bless you ! "
«Тогда я полностью выполнил свое поручение, — сказал мистер Фарбразер, протягивая руку Мэри, — и немедленно поеду обратно в Миддлмарч. Имея перед собой эту перспективу, мы каким-то образом направим Фреда в нужную нишу, и я Надеюсь, я доживу до того, чтобы взять вас в руки. Да благословит вас Бог!»
