Mr . Farebrother paused a moment and looked at Mary . He meant to give Fred his full advantage , but it would be well , he thought , to clear her mind of any superstitions , such as women sometimes follow when they do a man the wrong of marrying him as an act of atonement . Mary ’ s cheeks had begun to burn a little , and she was mute .
Мистер Фарбратер на мгновение остановился и посмотрел на Мэри. Он хотел дать Фреду все его преимущества, но было бы хорошо, подумал он, очистить ее разум от любых суеверий, которым иногда следуют женщины, когда причиняют мужчине зло, выходя за него замуж в качестве искупления. Щеки Мэри начали немного гореть, и она замолчала.
