" I am exceedingly obliged to you , " said Ladislaw , proudly . " Since you are going to part with the ‘ Pioneer , ’ I need not trouble you about the steps I shall take . I may choose to continue here for the present . "
— Я вам чрезвычайно обязан, — с гордостью сказал Ладислав. «Поскольку вы собираетесь расстаться с «Пионером», мне не нужно беспокоить вас о том, какие шаги я предприму. Возможно, я пока решу остаться здесь».