Will was thoroughly out of temper with himself as well as with his " principal , " and he went to shut himself in his rooms with a half - formed resolve to throw up the " Pioneer " and Mr . Brooke together . Why should he stay ? If the impassable gulf between himself and Dorothea were ever to be filled up , it must rather be by his going away and getting into a thoroughly different position than by staying here and slipping into deserved contempt as an understrapper of Brooke ’ s . Then came the young dream of wonders that he might do — in five years , for example : political writing , political speaking , would get a higher value now public life was going to be wider and more national , and they might give him such distinction that he would not seem to be asking Dorothea to step down to him .
Уилл был совершенно не в духе ни на себя, ни на своего «директора» и заперся в своей комнате с полусформировавшейся решимостью вышвырнуть «Пионера» и мистера Брука вместе. Почему он должен оставаться? Если непреодолимая пропасть между ним и Доротеей когда-либо и будет заполнена, то это произойдет скорее благодаря тому, что он уйдет и займет совершенно другое положение, чем останется здесь и впадет в заслуженное презрение как помощник Брука. Затем пришла юная мечта о чудесах, которые он мог бы совершить — например, через пять лет: политическая писательская деятельность, политические выступления приобретут более высокую ценность, теперь общественная жизнь станет более широкой и национальной, и ему смогут дать такое отличие, что он, похоже, не просил Доротею уступить ему место.