" But if you married Mr . Ladislaw , not anybody else , " Celia went on with persevering quietude . " Of course that is of no consequence in one way — you never WOULD marry Mr . Ladislaw ; but that only makes it worse of Mr . Casaubon . "
— Но если вы выйдете замуж за господина Ладислава, а не за кого-нибудь другого, — продолжала Селия с настойчивым спокойствием. «Конечно, с одной стороны это не имеет никакого значения — вы никогда НЕ ВЫХОДИТЕ замуж за мистера Ладислава; но это только ухудшает положение мистера Кейсобона».