Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

Brooke had been right in predicting that Dorothea would not long remain passive where action had been assigned to her ; she knew the purport of her husband ’ s will made at the time of their marriage , and her mind , as soon as she was clearly conscious of her position , was silently occupied with what she ought to do as the owner of Lowick Manor with the patronage of the living attached to it .

Брук была права, предсказывая, что Доротея недолго будет оставаться пассивной там, где ей поручено действовать; она знала смысл завещания своего мужа, составленного во время их свадьбы, и ее мысли, как только она ясно осознала свое положение, молчали о том, что она должна делать как владелица поместья Лоуик при покровительстве живое, прикрепленное к нему.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому