That Mr . Brooke had hit on an undeniable argument , did not tend to soothe Sir James . He put out his hand to reach his hat , implying that he did not mean to contend further , and said , still with some heat —
То, что мистер Брук выдвинул неоспоримый аргумент, не успокоило сэра Джеймса. Он протянул руку, чтобы дотянуться до шляпы, давая понять, что не намерен продолжать ссору, и сказал все еще с некоторой горячностью:
