" God bless you , madam ! " said Tantripp , with an irrepressible movement of love towards the beautiful , gentle creature for whom she felt unable to do anything more , now that she had finished tying the bonnet .
— Да благословит вас Бог, мадам! — сказала Тантрипп с неудержимым движением любви к прекрасному, нежному созданию, для которого она чувствовала себя неспособной сделать что-либо еще, теперь, когда она закончила завязывать шляпку.