" And now I think that I can take some repose , " said Mr . Casaubon . He laid down again and begged her to put out the lights . When she had lain down too , and there was a darkness only broken by a dull glow on the hearth , he said —
«А теперь я думаю, что могу немного передохнуть», — сказал г-н Кейсобон. Он снова лег и попросил ее потушить свет. Когда она тоже легла и в очаге царила тьма, прерываемая лишь тусклым светом, он сказал: