After dinner , at the hour when she usually began to read aloud , Mr . Casaubon proposed that they should go into the library , where , he said , he had ordered a fire and lights . He seemed to have revived , and to be thinking intently .
После ужина, в тот час, когда она обычно начинала читать вслух, мистер Кейсобон предложил им пойти в библиотеку, где, по его словам, он приказал разжечь огонь и зажечь свет. Он как будто очнулся и напряженно задумался.