Books were of no use . Thinking was of no use . It was Sunday , and she could not have the carriage to go to Celia , who had lately had a baby . There was no refuge now from spiritual emptiness and discontent , and Dorothea had to bear her bad mood , as she would have borne a headache .
Книги были бесполезны. Думать было бесполезно. Было воскресенье, и у нее не было возможности поехать в карете к Селии, у которой недавно родился ребенок. Не было теперь убежища от душевной пустоты и недовольства, и Доротее приходилось переносить свое плохое настроение, как перенесла бы головную боль.
