The bells were still ringing when he got to Lowick , and he went into the curate ’ s pew before any one else arrived there . But he was still left alone in it when the congregation had assembled . The curate ’ s pew was opposite the rector ’ s at the entrance of the small chancel , and Will had time to fear that Dorothea might not come while he looked round at the group of rural faces which made the congregation from year to year within the white - washed walls and dark old pews , hardly with more change than we see in the boughs of a tree which breaks here and there with age , but yet has young shoots . Mr .
Когда он добрался до Лоуика, колокола все еще звонили, и он вошел на скамью священника прежде, чем туда прибыл кто-нибудь еще. Но он все еще оставался там один, когда собрание собралось. Скамья викария стояла напротив скамьи настоятеля у входа в небольшой алтарь, и Уилл успел опасаться, что Доротея может не прийти, пока он оглядывался на группу сельских лиц, которые из года в год собирали прихожан в побеленных стенах. и темные старые скамьи, едва ли претерпевшие больше изменений, чем мы видим на ветвях дерева, которое с возрастом ломается тут и там, но все же имеет молодые побеги. Мистер.