" Do you mean that I cry up Brooke on any personal ground ? " said Will Ladislaw , nettled , and turning sharp round . For the first time he felt offended with Lydgate ; not the less so , perhaps , because he would have declined any close inquiry into the growth of his relation to Mr . Brooke .
«Вы имеете в виду, что я кричу на Брук по каким-то личным причинам?» — сказал Уилл Ладислав, раздраженный и резко обернувшись. Впервые он почувствовал себя обиженным на Лидгейта; возможно, не в меньшей степени, потому что он отказался бы от любого подробного расследования развития его отношений с мистером Бруком.