" That is no excuse for encouraging the superstitious exaggeration of hopes about this particular measure , helping the cry to swallow it whole and to send up voting popinjays who are good for nothing but to carry it .
«Это не оправдание для того, чтобы поощрять суеверное преувеличение надежд на эту конкретную меру, помогать крикам поглотить ее целиком и посылать голосующих попинджей, которые ни на что не годятся, кроме как проводить ее.