" Not at all ; you are clever enough for anything : you might easily have been something else . And your cousins at Quallingham all think that you have sunk below them in your choice of a profession . "
— Вовсе нет, ты достаточно умен для чего угодно: ты легко мог бы стать кем-то другим. А все твои кузены в Куаллингеме думают, что ты опустился ниже них в выборе профессии.
