Джордж Элиот


Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

Mawmsey , an important grocer in the Top Market , who , though not one of his patients , questioned him in an affable manner on the subject , he was injudicious enough to give a hasty popular explanation of his reasons , pointing out to Mr . Mawmsey that it must lower the character of practitioners , and be a constant injury to the public , if their only mode of getting paid for their work was by their making out long bills for draughts , boluses , and mixtures .

Момси, важный бакалейщик на Верхнем рынке, который, хотя и не был одним из его пациентов, любезно расспрашивал его по этому поводу, он был достаточно неосмотрителен, чтобы дать поспешное популярное объяснение своих причин, указав мистеру Момси, что это должно принизить авторитет практикующих врачей и стать постоянным вредом для общества, если их единственным способом получения оплаты за свою работу было выставление длинных счетов за лекарства, болюсы и смеси.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому