" Haven ’ t you ambition enough to wish that your husband should be something better than a Middlemarch doctor ? " said Lydgate , letting his hands fall on to his wife ’ s shoulders , and looking at her with affectionate gravity
«Разве у вас не хватает амбиций, чтобы желать, чтобы ваш муж был кем-то получше, чем доктором из Миддлмарча?» - сказал Лидгейт, опустив руки на плечи жены и глядя на нее с нежной серьезностью.