In religion he could be , as long as it suited him , the facile echo of Dorothea ’ s vagaries . When was sciolism ever dissociated from laxity ? I utterly distrust his morals , and it is my duty to hinder to the utmost the fulfilment of his designs . "
В религии он мог быть, пока это его устраивало, легким отголоском капризов Доротеи. Когда сциолизм когда-либо отделялся от расхлябанности? Я совершенно не доверяю его нравственности, и мой долг — всеми силами препятствовать осуществлению его замыслов. "