" You bear me a grudge , Josh , that I know . But come , now — as between man and man — without humbug — a little capital might enable me to make a first - rate thing of the shop . The tobacco trade is growing .
«Ты злишься на меня, Джош, я знаю. Но теперь - как между людьми - без обмана - небольшой капитал мог бы позволить мне сделать первоклассную вещь в магазине. Торговля табачными изделиями растет.