Having made this rather lofty comparison I am less uneasy in calling attention to the existence of low people by whose interference , however little we may like it , the course of the world is very much determined . It would be well , certainly , if we could help to reduce their number , and something might perhaps be done by not lightly giving occasion to their existence . Socially speaking , Joshua Rigg would have been generally pronounced a superfluity . But those who like Peter Featherstone never had a copy of themselves demanded , are the very last to wait for such a request either in prose or verse . The copy in this case bore more of outside resemblance to the mother , in whose sex frog - features , accompanied with fresh - colored cheeks and a well - rounded figure , are compatible with much charm for a certain order of admirers . The result is sometimes a frog - faced male , desirable , surely , to no order of intelligent beings . Especially when he is suddenly brought into evidence to frustrate other people ’ s expectations — the very lowest aspect in which a social superfluity can present himself .
Сделав это довольно возвышенное сравнение, я с меньшим беспокойством привлекаю внимание к существованию низших людей, вмешательством которых, как бы мало нам это ни нравилось, в значительной степени определяется ход мира. Конечно, было бы хорошо, если бы мы могли помочь сократить их число, и, возможно, можно было бы что-то сделать, не давая легкомысленного повода для их существования. С социальной точки зрения Джошуа Ригга в целом сочли бы лишним. Но те, кому, как Питеру Физерстоуну, никогда не требовали копии, самые последние, кто ждет такой просьбы ни в прозе, ни в стихах. В данном случае копия имела больше внешнего сходства с матерью, чьи половые лягушачьи черты лица в сочетании со свежим румянцем щек и хорошо округлой фигурой сочетались с большим очарованием для определенного круга поклонников. В результате иногда получается самец с лягушачьим лицом, которого, конечно же, не желают ни один класс разумных существ. Особенно, когда он внезапно оказывается на виду, чтобы расстроить ожидания других людей — самый низший аспект, в котором может проявить себя социальный избыток.