Джордж Элиот

" Life is a poor tale , if it is to be settled by nonsense of that sort , " said Caleb , with disgust .

«Жизнь — жалкая сказка, если ее решать подобными глупостями», — с отвращением сказал Калеб.