" No , " said Mary , shaking her head , and smiling . " If I were to say that he would not be ridiculous as a clergyman , I must say that he would be something worse than ridiculous . But I am very glad to hear that he is going away to work . "
«Нет», сказала Мэри, качая головой и улыбаясь. «Если бы я сказал, что он не был бы смешон как священнослужитель, я должен сказать, что он был бы даже хуже, чем смешон. Но я очень рад слышать, что он уезжает на работу».