" Tell him it doesn ’ t signify a farthing , " said Caleb , waving his hand . " We ’ ve had the pinch and have got over it . And now I ’ m going to be as rich as a Jew . "
«Скажи ему, что это не стоит ни гроша», — сказал Калеб, махнув рукой. «Мы пережили затруднение и преодолели его. И теперь я стану таким же богатым, как еврей».