But Dagley , only the more inclined to " have his say " with a gentleman who walked away from him , followed at once , with Fag slouching at his heels and sullenly evading some small and probably charitable advances on the part of Monk .
Но Дэгли, только более склонный «высказать свое мнение» перед уходящим от него джентльменом, сразу же последовал за ним, а Фэг, ссутулившись, следовал за ним по пятам и угрюмо уклонялся от небольших и, вероятно, благотворительных заигрываний со стороны Монка.