" And that if you got pelted , " interposed Mrs . Cadwallader , " half the rotten eggs would mean hatred of your committee - man . Good heavens ! Think what it must be to be pelted for wrong opinions . And I seem to remember a story of a man they pretended to chair and let him fall into a dust - heap on purpose ! "
- А если бы вас забросали, - вмешалась миссис Кадуолладер, - то половина тухлых яиц будет означать ненависть к вашему члену комитета. Боже мой! Подумайте, каково это, когда тебя забрасывают за неправильные мнения. И я, кажется, помню одну историю. человека, которого они притворились стулом и нарочно бросили в кучу мусора!"
