Джордж Элиот

" Why didn ’ t he use his interest to get Ladislaw made an attache or sent to India ? That is how families get rid of troublesome sprigs . "

«Почему он не воспользовался своим интересом, чтобы сделать Ладислава атташе или отправить в Индию? Так семьи избавляются от неприятных веточек».