And now , on receiving Will ’ s letter , Mr . Casaubon had to consider his duty . He would never have been easy to call his action anything else than duty ; but in this case , contending motives thrust him back into negations .
И теперь, получив письмо Уилла, мистеру Кейсобону пришлось задуматься о своем долге. Ему никогда не было бы легко назвать свой поступок иначе, чем долгом; но в данном случае противоборствующие мотивы заставили его вернуться к отрицаниям.