" But my opinion is of little consequence on such a subject . I think you should be guided by Mr . Casaubon . I spoke without thinking of anything else than my own feeling , which has nothing to do with the real question . But it now occurs to me — perhaps Mr . Casaubon might see that the proposal was not wise . Can you not wait now and mention it to him ? "
«Но мое мнение не имеет большого значения по такому предмету. Я думаю, вам следует руководствоваться мистером Кейсобоном. Я говорил, не думая ни о чем другом, кроме моего собственного чувства, которое не имеет ничего общего с реальным вопросом. Но теперь это происходит. мне - возможно, мистер Кейсобон поймет, что это предложение неразумно. Не могли бы вы подождать и упомянуть об этом ему?
