Джордж Элиот

Отрывок из произведения:
Мидлмарч / Middlemarch B2

" Yes ; he has shown a sense of justice in family matters . It was an abominable thing that my grandmother should have been disinherited because she made what they called a mesalliance , though there was nothing to be said against her husband except that he was a Polish refugee who gave lessons for his bread . "

«Да, он проявил чувство справедливости в семейных делах. Это было отвратительно, что мою бабушку лишили наследства, потому что она создала то, что они называют мезальянсом, хотя против ее мужа нельзя было ничего сказать, кроме того, что он был мезальянсом. Польский беженец, который давал уроки за свой хлеб».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому