" Oh , very well ; this confounded rain has hindered me from sketching , " said Will , feeling so happy that he affected indifference with delightful ease .
«О, очень хорошо; этот проклятый дождь помешал мне рисовать», — сказал Уилл, чувствуя себя настолько счастливым, что с восхитительной легкостью изобразил безразличие.