If the right tack implied anything more precise than the rest of Mr . Brooke ’ s speech , Mr . Casaubon silently hoped that it referred to some occupation at a great distance from Lowick .
Если правильный курс подразумевал что-то более точное, чем остальная часть речи мистера Брука, мистер Кейсобон молча надеялся, что это относится к какой-то оккупации на большом расстоянии от Лоуика.
