Hackbutt , whose fluent speech was at that time floating more widely than usual , and leaving much uncertainty as to its ultimate channel , was heard to say in Mr . Hawley ’ s office that the article in question " emanated " from Brooke of Tipton , and that Brooke had secretly bought the " Pioneer " some months ago .
Хэкбатт, чья беглая речь в то время распространялась шире, чем обычно, и оставляла большую неопределенность относительно ее конечного канала, как было слышно, сказал в кабинете мистера Хоули, что статья, о которой идет речь, «исходит» от Брука из Типтона и что Брук несколько месяцев назад тайно купил «Пионер».