" But you don ’ t mean to say you would insist on my waiting months for the sake of clothes ? " said Lydgate , half thinking that Rosamond was tormenting him prettily , and half fearing that she really shrank from speedy marriage . " Remember , we are looking forward to a better sort of happiness even than this — being continually together , independent of others , and ordering our lives as we will . Come , dear , tell me how soon you can be altogether mine . "
— Но ты же не хочешь сказать, что будешь настаивать на том, чтобы я ждал месяцы ради одежды? - сказал Лидгейт, наполовину думая, что Розамонда его изрядно мучает, и наполовину опасаясь, что она действительно уклоняется от скорого замужества. «Помни, мы ждем даже лучшего счастья, чем это — быть постоянно вместе, независимыми от других и устраивать свою жизнь так, как захотим. Пойдем, дорогая, скажи мне, как скоро ты сможешь стать полностью моей».
