I was always willingly of service to the old soul ; and he intimated pretty plainly a sense of obligation which would show itself in his will . The gold - headed cane is farcical considered as an acknowledgment to me ; but happily I am above mercenary considerations . "
Я всегда охотно служил старой душе; и он довольно ясно намекал на чувство долга, которое проявится в его завещании. Трость с золотым набалдашником считается фарсом как признание меня; но, к счастью, я выше корыстных соображений. "