One likes to be done well by in every tense , past , present , and future . And here was Peter capable five years ago of leaving only two hundred apiece to his own brothers and sisters , and only a hundred apiece to his own nephews and nieces : the Garths were not mentioned , but Mrs . Vincy and Rosamond were each to have a hundred . Mr . Trumbull was to have the gold - headed cane and fifty pounds ; the other second cousins and the cousins present were each to have the like handsome sum , which , as the saturnine cousin observed , was a sort of legacy that left a man nowhere ; and there was much more of such offensive dribbling in favor of persons not present — problematical , and , it was to be feared , low connections . Altogether , reckoning hastily , here were about three thousand disposed of . Where then had Peter meant the rest of the money to go — and where the land ? and what was revoked and what not revoked — and was the revocation for better or for worse ? All emotion must be conditional , and might turn out to be the wrong thing . The men were strong enough to bear up and keep quiet under this confused suspense ; some letting their lower lip fall , others pursing it up , according to the habit of their muscles . But Jane and Martha sank under the rush of questions , and began to cry ; poor Mrs . Cranch being half moved with the consolation of getting any hundreds at all without working for them , and half aware that her share was scanty ; whereas Mrs . Waule ’ s mind was entirely flooded with the sense of being an own sister and getting little , while somebody else was to have much .
Человеку нравится, когда ему делают хорошо в любом времени, в прошлом, настоящем и будущем. А вот Питер был способен пять лет назад оставить лишь по двести штук своим братьям и сестрам и только по сто штук своим племянникам и племянницам: о Гартах не упоминалось, но миссис Винси и Розамонд должны были иметь по сто. Мистер Трамбалл должен был получить трость с золотым набалдашником и пятьдесят фунтов; остальные троюродные братья и присутствовавшие двоюродные братья должны были получить такую же кругленькую сумму, что, как заметил угрюмый кузен, было своего рода наследством, которое не оставляло человека ни с чем; и такого оскорбительного ведения мяча в пользу отсутствующих лиц было гораздо больше - проблематичные и, следует опасаться, низкие связи. Всего, если посчитать наспех, здесь было уничтожено около трех тысяч. Куда же тогда Петр имел в виду направить остальные деньги — и куда земля? и что было отменено, а что не отменено — и было ли это отменено к лучшему или к худшему? Все эмоции должны быть условными и могут оказаться неправильными. Мужчины были достаточно сильны, чтобы выдержать и сохранять спокойствие в этом запутанном напряжении; одни опускают нижнюю губу, другие поджимают ее вверх по привычке своих мускулов. Но Джейн и Марта утонули под напором вопросов и заплакали; бедная миссис Кранч наполовину тронута утешением, что может получить какие-то сотни, не работая на них, и наполовину сознает, что ее доля скудна; тогда как разум миссис Воул был полностью поглощен ощущением того, что она родная сестра и получает мало, в то время как кто-то другой должен иметь много.