Джордж Элиот

" Dear , dear ! " said sister Martha , not meaning to be audible , but driven to some articulation under this pressure of dates .

"Дорогой-дорогой!" - сказала сестра Марта, не желая, чтобы ее услышали, но вынужденная к некоторой артикуляции под давлением дат.