" I never WAS covetious , Jane , " she replied ; " but I have six children and have buried three , and I didn ’ t marry into money . The eldest , that sits there , is but nineteen — so I leave you to guess . And stock always short , and land most awkward . But if ever I ’ ve begged and prayed ; it ’ s been to God above ; though where there ’ s one brother a bachelor and the other childless after twice marrying — anybody might think ! "
«Я никогда не была жадной, Джейн», - ответила она; «Но у меня шестеро детей, и я похоронил троих, и женился я не из-за денег. Старшему, что сидит там, всего девятнадцать лет, так что я оставляю вас гадать. И запасов всегда мало, и земля очень неудобная. Но если когда-либо я просил и молился; это было к Богу свыше; хотя где один брат холост, а другой бездетен после дважды женитьбы - кто-нибудь мог бы подумать!