" Well , you know , " interposed Mr . Brooke , " he is trying his wings . He is just the sort of young fellow to rise . I should be glad to give him an opportunity . He would make a good secretary , now , like Hobbes , Milton , Swift — that sort of man . "
«Ну, вы знаете, - вмешался мистер Брук, - он пробует свои силы. Он как раз из тех молодых людей, которые могут подняться. Я был бы рад дать ему возможность. Теперь из него получился бы хороший секретарь, типа Гоббс, Мильтон, Свифт — такие люди».