She was going to say more , but she saw her husband enter and seat himself a little in the background . The difference his presence made to her was not always a happy one : she felt that he often inwardly objected to her speech .
Она собиралась сказать что-то еще, но увидела, как вошел ее муж и сел немного на заднем плане. Влияние его присутствия на нее не всегда было радостным: она чувствовала, что он часто внутренне возражал против ее речи.
