The upper window from which the funeral could be well seen was in the room occupied by Mr . Casaubon when he had been forbidden to work ; but he had resumed nearly his habitual style of life now in spite of warnings and prescriptions , and after politely welcoming Mrs . Cadwallader had slipped again into the library to chew a cud of erudite mistake about Cush and Mizraim .
Верхнее окно, из которого хорошо было видно похороны, находилось в комнате, которую занимал мистер Кейсобон, когда ему запретили работать; но сейчас он вернулся почти к своему обычному образу жизни, несмотря на предупреждения и предписания, и, вежливо поприветствовав миссис Кадуолладер, снова проскользнул в библиотеку, чтобы пережевать жвачку ученой ошибки насчет Каша и Мицраима.